Фатално разходка с лодка подчертава, че хаитяните бягат от насилие

САН ХУАН, Пуерто Рико (AP) – Хаитяните бягат в по-голям брой към съседната Доминиканска република, където се качват на нестабилни дървени лодки, боядисани в небесно синьо, за да се слеят с океана, за да се опитат да стигнат до Пуерто Рико – пътуване, при което 11 хаитянки се удавиха тази седмица, с десетки други мигранти, смятани за изчезнали.

Това беше последното фатално пътуване, тъй като американските власти заявиха, че са задържали два пъти повече мигранти в и около американските юрисдикции в Карибите през последната година в сравнение с година по-рано.

„Виждахме как нашите хаитянски номера експлодират“, каза пред Асошиейтед прес Скот Гарет, изпълняващ длъжността главен патрулен агент за митническа и гранична защита на САЩ в Пуерто Рико.

Гарет и други казват, че политическата нестабилност на Хаити, съчетана с брутално насилие от банди и разпадащата се икономика, са накарали хората да бягат, като повече правят това през Доминиканската република. И двете страни споделят остров Испаньола, който се намира западно от Пуерто Рико, с коварна зона, известна като прохода Мона, разделящ двете.

При последното преобръщане, забелязано в четвъртък, бяха открити 11 тела на хаитянки и спасени 38 души – 36 от тях хаитяни и двама от Доминиканската република. Властите твърдят, че един от спасените е обвинен в контрабанда на хора. Лодката се преобърна на около 11 мили (18 километра) северно от необитаемия остров Десечео, западно от Пуерто Рико. Десетки се смятат за изчезнали.

Гарет каза, че не е ясно колко точно мигранти са били на борда на лодката, но каза, че оцелелите са предоставили на властите свои собствени оценки. „Числата, които чуваме, са някъде между 60 и 75“, каза той.

Издирването продължи в петък, като бреговата охрана на САЩ обиколи откритите води северозападно от Пуерто Рико с лодка, самолет и хеликоптер.

Спасителните усилия започнаха в четвъртък, след като хеликоптер на американската митническа и гранична защита видя хора, прилепнали към преобърналата се лодка, каза говорителят на бреговата охрана на САЩ Рикардо Кастродад, добавяйки, че екипажите са работили през нощта.

„Винаги търсим възможността да намерим оцелели“, каза той.

Властите публикуваха снимки, на които се вижда как мигранти отчаяно се държат на лодката в открити води, докато чакат спасяването. След като излязоха на брега, мигрантите бяха ескортирани надолу по кея, като поне един беше облечен само с бельо. Някои бяха откарани в линейки, а осем хаитяни останаха хоспитализирани в петък.

Пътуванията на борда на разклатени лодки, известни като йола, за които Гарет каза, че често имат само малки двигатели, за да избегнат разкриването, отдавна са най-евтиният начин за мигрантите да избягат от страната си въпреки продължаващите предупреждения за опасността. По-малките двигатели означават по-дълго пътуване, което от своя страна го прави по-опасно.

Той каза, че 30 до 40 мигранти обикновено са на лодките, но тези на борда казаха, че почти два пъти повече от тях са били на тази.

В събота 68 мигранти бяха спасени в прохода Мона, а една жена, за която се смята, че е от Хаити, загина. На 7 май митническите и граничните служби задържаха 60 хаитянски мигранти, за които агенцията каза, че са били контрабандно пренесени през югозападно Пуерто Рико. На 4 май други 59 хаитянски мигранти бяха задържани в северозападното Пуерто Рико. В края на март служители заявиха, че са задържали повече от 120 мигранти в три отделни инцидента с морска контрабанда.

От октомври 2021 г. до март 571 хаитяни и 252 души от Доминиканската република бяха задържани във води около Пуерто Рико и Вирджинските острови на САЩ, според Митническата и гранична защита на САЩ. От хаитяните 348 кацнаха на необитаемия остров Мона в Пуерто Рико и бяха спасени.

Том Хоман, който беше временно изпълняващ длъжността директор на Службата за имиграция и митнически правоприлагане в САЩ по време на голяма част от администрацията на Тръмп, каза, че мигрантите в последния инцидент може да са се изгубили, отвеждайки ги по-далеч от континенталната част на САЩ, или може би са се опитвали да стигнат до Пуерто Рико, територия на САЩ, където могат да се опитат да потърсят убежище. И двата сценария са общи.

Необичайно е да има толкова много жени на борда, каза той, имайки предвид 11-те загинали.

„Тези мигранти предоставят живота си в ръцете на хора, които не ги виждат като хора“, каза Гарет. „Те гледат на мигрантите като на стока, която трябва да се търгува и от която да печелят пари“.

Пиер Есперанс, изпълнителен директор на Националната мрежа за защита на правата на човека в Хаити, каза, че очаква пътуванията да продължат въпреки продължаващите предупреждения за опасността.

„По-рисково е за хората от Хаити да останат в Хаити, отколкото да се опитват да напуснат Хаити, за да имат по-добър живот“, каза той.

Доклад на ООН отбелязва, че отвличанията в страната на повече от 11 милиона души са се увеличили със 180%, а убийствата са нараснали със 17% през последната година. Десетки хора, включително жени и деца, бяха убити през последните седмици на фона на нови сблъсъци между банди, борещи се за територия, тъй като властта им нараства след убийството на президента Йовенел Моис на 7 юли. Организацията на обединените нации заяви миналата седмица, че цивилни се изгарят живи и че деца на 10 години са групово изнасилвани.

Хаити също беше засегнат от двуцифрена инфлация, сериозен недостиг на газ и насилие от банди, което затвори стотици училища и предприятия и накара някои болници и клиники да затворят временно. Освен това администрацията на Байдън депортира над 20 000 хаитяни през последните месеци на фона на тежки критики предвид низходящата спирала на страната.

„Дори и да е опасно да се качиш в лодка, за хората е по-опасно да останат в Хаити“, каза Есперанс. “В Хаити няма върховенство на закона.”

___

Репортерът на Асошиейтед прес Елиът Спагат от Сан Диего, Калифорния, допринесе.

.

Leave a Comment