Бившата медицинска сестра RaDonda Vaught получава изпитателен срок, след като инжектира пациент с погрешно лекарство

НАШВИЛ, Теннеси. – Бивша медицинска сестра от Тенеси, чието лекарство грешка уби пациент беше осъден на три години пробация в петък, тъй като стотици здравни работници се събраха пред сградата на съда, предупреждавайки, че криминализирането на подобни грешки ще доведе до повече смъртни случаи в болниците.

Щатски съдия наложи присъдата на Радонда Вот, след като тя се извини на роднините на жертвата Чарлийн Мърфи и каза, че завинаги ще бъде преследвана от грешката си. Вут беше призната за виновна през март за убийство по небрежност и грубо пренебрегване на възрастен с увреждания, след като случайно е приложила грешно лекарство.

Съдия от наказателния съд в Нешвил Дженифър Смит каза, че Vaught ще получи съдебно отклонение, начин на нарушителите за първи път да бъдат оттеглени обвиненията си и да се изтрият досиетата им след успешно приключване на пробацията. Прокурорите оспориха отклоняването, въпреки че не бяха против пробацията.

Тълпата медицински сестри отвън, протестиращи, аплодираха, плакаха и се прегръщаха, след като чуха присъдата. Облекчението дойде, след като здравните работници прекараха часове на слънце и се вкопчиха във всяка дума от дългото обяснение на присъдата на съдията, някои свързани във верига със заключени ръце.

Фактът, че 38-годишният Vaught изобщо е бил изправен пред всякакви наказателни наказания, се превърна в обединителна точка за много медицински сестри, на които вече им писна от лошите условия на труд, влошени от пандемията. Тълпата отвън слушаше изслушването през високоговорители и аплодираше, когато някои от роднините на жертвата казаха, че не биха искали да затворят за Вон.

Бившата медицинска сестра Радонда Вот реагира, след като беше осъдена на три години контролиран изпитателен срок в Нашвил, Тенеси, на 13 май 2022 г.
Никол Хестър / The Tennessean чрез AP, Pool

„Като познава майка ми, каква е била майка ми и прочие, тя не би искала да я види да излежи без затвор. Това е просто мама. Мама беше много прощаващ човек “, каза Майкъл Мърфи пред съда. Съпругът на Шарлийн Мърфи обаче е искал да й излежи присъда в затвора, свидетелстват близки.

Вот се извини на семейството в съда, като каза, че думите никога няма да изразят напълно нейното „угризение и скръб“.

„Ще бъда вечно преследван от ролята си в нейното преждевременно отмиване“, каза тя. — Тя не заслужаваше това.

Претегляйки дали да разреши съдебно отклонение на Vaught, Смит цитира разкаянието на Vaught, както и нейната честност относно грешката при лечението.

Говорейки преди да бъде осъдена, Vaught се извини на семейството на Мърфи, ако обсъждането на системните болнични проблеми и опасността от криминализиране на грешките отвлече вниманието от смъртта на техните близки.

„Съжалявам, че този публичен излив на подкрепа за мен ви накара да продължите да живеете това отново и отново“, каза им тя. „Никой не е забравил за любимия ви човек, никой не е забравил за г-жа. Мърфи. Всички сме ужасно, ужасно съжаляваме за случилото се.”

Съдия Дженифър Смит изслушва съдебното заседание по време на произнасянето на присъдата на Радонда Вот, петък, 13 май 2022 г., в Нашвил, Теннеси.
Съдия от наказателния съд в Нешвил Дженифър Смит обяви, че съдебното досие на RaDonda Vaught може да бъде заличено в края на изпитателния й период.
Никол Хестър / The Tennessean чрез AP, Pool

След като Vaught беше признат за виновен през март, здравните работници започнаха да публикуват в социалните медии, че напускат медицински сестри до леглото за административни позиции или дори напускат професията напълно. Те казаха, че рискът от влизане в затвора за грешка е направил кърменето непоносимо.

В петък поддръжниците на Vaught носеха лилави тениски с надписи “#IAmRaDonda” и “Seeking Justice for Nurses and Patients in a BROKEN system”, докато слушаха речи на други медицински сестри и поддръжници. Те също така почетоха минута мълчание в памет на Чарлийн Мърфи.

Алейс Елисън пътува от Тексас, за да се присъедини към тях. Медицинска сестра в спешното отделение в продължение на 14 години, тя каза, че се разплака, когато Vaught беше признат за виновен.

Здравните работници протестират срещу пробационната присъда на Радонда Вот пред сградата на съда в Нашвил, Тенеси на 13 май 2022 г.
Здравните работници протестират срещу пробационната присъда на Радонда Вот пред сградата на съда в Нашвил на 13 май 2022 г.
AP Photo / Марк Хъмфри

„Никога през моите 14 години не съм се чувствала толкова безпомощна“, каза тя. — Това може да съм аз. Тя дойде в Нашвил, за да „уведоми света, че криминализирането на грешка, честна грешка, не е посоката, в която искаме да вървим“.

Джейни Рийд, която пристигна с колата от Мемфис, каза, че е станала практикуваща медицинска сестра преди няколко години, защото „до леглото ставало опасно. “Никога не е имало достатъчно медицински сестри.”

„Обикновено не правя такива неща“, каза тя за протеста. „Просто съм толкова страстен по това. Медицински сестри ще влязат в затвора и повече хора ще умрат, защото няма да докладват за грешките си.”

Vaught съобщи за грешката си веднага щом осъзнала какво е направила погрешно – инжектира парализиращото лекарство векурониум вместо успокоителното Versed на 75-годишната Чарлийн Мърфи на 12 декември. 26, 2017. Vaught призна, че е направила няколко грешки, които са довели до фаталната инжекция, но нейният защитник твърди, че системните проблеми в медицинския център на университета Вандербилт са поне отчасти виновни.

Ронда Мърфи говори за загубата на свекърва си, Чарлийн Мърфи, по време на изслушването на присъдата на Радонда Вот.
Ронда Мърфи говори за загубата на свекърва си, Чарлийн Мърфи, по време на изслушването на присъдата на Радонда Вот.
Никол Хестър-USA TODAY NETWORK / Sipa USA

Говорейки на изслушването в петък, Майкъл Мърфи говори за последствията от смъртта на майка му върху семейството.

„Бях на работа, когато всичко това се случи, така че не успях да кажа чао на майка ми. Не успях да я прегърна или целуна “, каза той. „Баща ми страда всеки ден от това. Ходи на гробището един-два пъти седмично. Той излиза там и плаче. Той е на 83 години.”

Съпругата му Чандра Мърфи също тества в петък за начина, по който стоят нещата, преди свекърва й да умре.

„Ние винаги се събирахме за семейни вечери“, каза тя. „Направихме толкова много заедно като семейство и това просто приключи за части от секундата за нас. Все още имаме нейните коледни подаръци на тавана ни опаковани.

.

Leave a Comment